Kontakt

Javite se za ovjereni prijevod, tumača ili besplatnu procjenu. Najbrže je telefonom, WhatsAppom ili e-poštom — a rado vas primimo i u uredu na adresi Bartola Kašića 4 u Zagrebu. Odgovaramo na arapskom, engleskom i hrvatskom.

Javite se

Kako do Monamija

Pošaljite dokument ili opis, recite željeni rok i vraćamo se s besplatnom procjenom i ponudom.

Dostava i preuzimanje — gdje god se nalazili

  • Osobno u uredu

    Donesite dokument u naš ured na adresi Bartola Kašića 4, radnim danom od 09:00 do 15:00.

  • E-poštom i WhatsAppom

    Pošaljite skenirani ili fotografirani dokument; obične prijevode možemo isporučiti i digitalno.

  • Poštom

    Ovjereni prijevod možemo poslati i poštom, pa ga možete zatražiti i dobiti bilo gdje.

Prije nego se javite

Na kojem jeziku vam mogu pisati?

Na hrvatskom, engleskom ili arapskom — kako vam je najlakše. Odgovaramo na istom jeziku.

Radite li ovjerene sudske prijevode?

Da. Monami je stalni sudski tumač za arapski i engleski jezik i izrađuje ovjerene prijevode s pečatom i potpisom za sudove, javne bilježnike, matične urede i tijela državne uprave.

Nudite li besplatnu procjenu?

Da. Pošaljite tekst ili dokument telefonom, WhatsAppom ili e-poštom i dostavljamo ponudu s cijenom i rokom u najkraćem mogućem roku, bez obveze.

Kako dostaviti i preuzeti dokumente?

Osobno u uredu na adresi Bartola Kašića 4 u Zagrebu, e-poštom, na drugom mediju za pohranu, poštom ili faksom — kako god vam je najlakše. Za ovjereni prijevod preporučujemo original dokumenta.

Zatražite ponudu bez obveze

Jedna poruka je dovoljna. Recite što trebate i vraćamo se s jasnom cijenom i rokom.